Isolated Renal Hydatid Cyst Mimicking a Renal Tumor: Laparoscopic Transperitoneal Partial Nephrectomy

Hydatid cyst disease is a zoonotic infection caused by Echinococcus granulosus. Isolated renal involvement is extremely rare, and cysts are usually diagnosed radiologically. However, they can sometimes mimic renal tumors. We present the case of a 53-year-old woman who was incidentally diagnosed with a renal mass during abdominal imaging. She underwent laparoscopic transperitoneal partial nephrectomy. Preoperative and intraoperative findings suggested a renal tumor; however, histopathological analysis confirmed the diagnosis of a hydatid cyst. Isolated renal hydatid cysts are rare and can mimic renal tumors. Laparoscopic transperitoneal partial nephrectomy is a safe and effective treatment method.

Keywords: Echinococcus granulosus, partial nephrectomy, renal hydatid cyst

Böbrek Tümörünü Taklit Eden İzole Renal Hidatik Kist: Laparoskopik Transperitoneal Parsiyel Nefrektomi

Giriş: Hidatik kist hastalığı, Echinococcus granulosus'un neden olduğu zoonotik bir enfeksiyondur. İzole böbrek tutulumu son derece nadirdir ve kistler genellikle radyolojik olarak teşhis edilir. Ancak bazen böbrek tümörlerini taklit edebilirler.
Olgu Sunumu: Karın görüntüleme sırasında tesadüfen böbrek kitlesi teşhisi konulan 53 yaşındaki bir kadın hastayı sunuyoruz. Hasta laparoskopik transperitoneal parsiyel nefrektomi ameliyatı geçirdi. Ameliyat öncesi ve ameliyat sırasındaki bulgular böbrek tümörünü düşündürse de, histopatolojik analiz hidatik kist tanısını doğruladı.
Sonuç: İzole böbrek hidatik kistleri nadirdir ve böbrek tümörlerini taklit edebilir. Laparoskopik transperitoneal parsiyel nefrektomi güvenli ve etkili bir tedavi yöntemidir.

Anahtar Kelimeler: Ekinokokkus granulosus, böbrek hidatik kisti, parsiyel nefrektomi