. 2020; 12(2): 194-196 | DOI: 10.5222/iksstd.2020.75983

Importance of Treatment According to Causative Agent in Digital Infections: Herpetic Whitlow

Şeyma Karatekin¹, İlknur Sürücü Kara^2
1Department Of Pediatric, Samsun Training And Research Hospital, Samsun, Turkey
²Department Of Pediatric, Erzincan Binali Yıldırım University, Erzincan, Turkey

Herpetic whitlow is a skin infection characterized by painful, non-purulent,vesicular involving distal phalanges of fingers and rarely toes. Here in, we report a ten-month old girl who presented to the emergency deparment with ongoing redness and swellingon the fore finger despite local drainage and oral antibiotherapy. Detailed history revealed herpes labialis in her brother. With herpetic stomatitis lesions in physical examination, she was diagnosed herpetic whitlow. Oral and digital lesions resolved rapidly after acyclovir treatment.Herpetic whitlow is an important skin infection in that it is rarely seen and 65% of the cases are initially misdiagnosed resulting with unnecessary local drainage. In addition, family contact with herpes labialis may result with a range of infections from herpetic whitlow to herpetic encephalitis which may cause morbidity and mortality. Therefore, isolation measures should be explained to families once again.

Keywords: Childhood, Infectious disease Transmission, Herpes virus infections, Patient isolation, Herpes simplex virus type 1

---

Parmak Enfeksiyonlarında Etkene Göre Tedavinin Önemi: Herpetik Dolama

Şeyma Karatekin¹, İlknur Sürücü Kara^2
1Samsun Eğitim Ve Araştırma Hastanesi, Çocuk Sağlığı Ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı, Samsun
²Erzincan Binali Yıldırım Üniversitesi Tıp Fakültesi, Çocuk Sağlığı Ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı, Erzincan

Herpetik dolama, el ve nadiren ayak parmaklarında distal falanksları tutan ağrılı nonpürülan veziküler lezyonlarla karakterize cilt enfeksiyonudur. Olgumuz işaret parmağında kızarıklık ve şişlik nedeniyle acile başvurup lokal drenaj ve oral antibiyoterapiye rağmen şikayetleri artarak devam eden on aylık bir kız hastayı bildirmektedir. Alınan ayrıntılı anamnezde, abisinde herpes labialisi olması ve hastada herpetik stomatit ile uyumlu lezyonların da görülmesi üzerine herpetik dolama tanısı konuldu. Asiklovir tedavisi sonrası ağız ve parmak lezyonları hızlıca geriledi. Herpetik dolama, nadir görülmesi ve olguların %65’inde başlangıçta yanlış tanı alıp lokal drenaj uygulanmasına neden olması açısından önemli bir cilt enfeksiyonudur. Ayrıca aile içi temaslı herpes labialis, herpetik dolamadan herpetik ensefalite kadar ciddi morbidite ve mortalite ile sonuçlanabilir. Bu nedenle izolasyon önlemleri bir kez daha ailelere anlatılmalıdır.

Anahtar Kelimeler: Çocukluk, Bulaşıcı hastalık bulaşması, Herpes virüs enfeksiyonları, Hasta izolasyonu, Herpes simpleks virüsü tip 1

---